O ruído de impacto é uma das maiores fontes de incômodo e desconforto aos moradores de prédios residenciais. Revestimento de pisos resilientes (carpetes, pisos de PVC, emborrachados, dentre outros) podem ser utilizados na indústria da construção civil para o controle deste ruído devido a esses materiais terem um custo potencialmente baixo, fácil instalação e, principalmente, possuírem um bom desempenho de isolamento acústico. Tradicionalmente, a redução do nível de ruído de impacto proporcionada por revestimentos resilientes é mensurada em laboratório, usando a metodologia descrita na norma ISO 10140-3, que requer o uso de câmaras acústicas padronizadas. Contudo, a construção de tais câmaras implicam em um alto custo de fabricação e operação. Dessa forma, este trabalho apresenta os resultados de isolação de ruído de impacto de revestimentos resilientes por meio do uso de duas bancadas alternativas ao uso das câmaras acústicas padronizadas. A primeira consiste em uma bancada de pequenas dimensões em modelo de laje de concreto, conforme a norma 16251-1, sendo que a isolação do ruído é obtida por meio de medições de vibração na laje. A segunda bancada consiste em uma caixa móvel isoladora acústica proposta por Baruch et al. (2018). Os resultados de redução ponderada do nível de pressão sonora de impacto, Lw, para uma amostra de borracha reciclada de 16 mm de espessura foram os seguintes: 23 dB medido em câmara padronizada segundo a ISO 10140-3, 24 dB para bancada segundo a ISO 16251-1 e 21 dB para a bancada com caixa isoladora acústica. Os resultados demonstram que a bancada de caixa isoladora é promissora, mas ainda requer ajustes para fornecer melhores resultados.
Impact noise is a major source of annoyance and discomfort for residents of residential buildings. Resilient floor coverings (carpets, PVC floors, rubberized floors, among others) can be used in the construction industry to control this noise because these materials have a potentially low cost, they are easy to install and, most importantly, they have a good acoustic insulation performance. Traditionally, the reduction in impact noise level provided by resilient coatings is measured in a laboratory, using the methodology described in ISO 10140-3, which requires the use of standardized acoustic chambers. However, the construction of such chambers implies a high cost of manufacturing and operation. Thus, this paper presents the results of impact noise isolation of resilient coverings using two alternative workbenches to the use of standard acoustic chambers. The first consists of a small bench in a concrete slab model, according to standard 16251-1, and the noise isolation is obtained by means of vibration measurements on the slab. The second bench consists of a mobile acoustic isolating box proposed by Baruch et al. (2018). The weighted impact sound pressure level reduction results, Lw, for a 16 mm thick recycled rubber sample were as follows: 23 dB measured in a standardized chamber according to ISO 10140-3, 24 dB for bench according to ISO 16251-1, and 21 dB for the bench with acoustic isolating box. The results show that the insulating box bench is promising, but still requires adjustments to provide better results.