Em edifícios habitacionais, além das unidades autônomas, é frequente termos ambientes de uso coletivo geradores de ruído. A ABNT NBR 15.575:2021 traz parâmetros para sistemas de pisos, paredes e coberturas quando áreas comuns de permanência de pessoas, atividades de lazer ou esportivas fazem divisa com unidades habitacionais. Entretanto, seus parâmetros levam em conta apenas o atendimento do desempenho do sistema avaliado. Desta forma, outros parâmetros podem ter papel complementar numa avaliação mais ampla, com o intuito de garantir melhor qualidade acústica. Neste sentido, o trabalho busca discutir um procedimento para elaboração de projeto de acústica de ambientes de uso comum e técnico de edificações residenciais, consideradas emissoras de ruído para unidades habitacionais e para a vizinhança, aplicando parâmetros da ABNT NBR 10.151:2019 (Avaliação do ruído em áreas habitadas) e ABNT NBR 10.152:2017 (Níveis de ruído para conforto acústico). Para tanto, foram examinadas situações nas quais cada parâmetro deve ser aplicado, em seguida foi discutida a possibilidade de determinação do nível sonoro dos dois tipos de fonte: atividade de lazer e equipamentos prediais e por fim apresentado um método normativo de cálculo para a determinação de cada parâmetro. Os procedimentos foram organizados em diagramas que sintetizam as análises, os métodos e os parâmetros aplicáveis a cada elemento (piso, paredes, fachadas e teto), delimitando o ambiente gerador de ruído.
In residential buildings, in addition to the autonomous units, we often have collective use environments that generate noise. ABNT NBR 15.575:2021 provides parameters for floor, wall, and roof systems when common areas for people, leisure, or sports activities border housing units. However, its parameters consider only the performance of the evaluated system. Thus, other parameters can play a complementary role in a broader evaluation, in order to ensure better acoustic quality. In this sense, the work seeks to discuss a procedure for the elaboration of acoustics design of common and technical environments of residential buildings, considered noise emitters for housing units and the neighborhood, applying parameters of ABNT NBR 10.151:2019 (Evaluation of noise in inhabited areas) and ABNT NBR 10.152:2017 (Noise levels for acoustic comfort). To this end, situations in which each parameter should be applied were examined, then the possibility of determining the sound level of the two types of sources was discussed: leisure activity and building equipment, and finally a normative method of calculation for the determination of each parameter was presented. The procedures were organized in diagrams that synthesize the analyses, the methods, and the parameters applicable to each element (floor, walls, facades and ceiling), delimiting the noise generating environment.